うすぐ2016年がわりますね。

2016年は、総決算ともいわれる大きな節目の年でした。

9月9日に、拡大と発展の星「木星」が、乙女座から天秤座に大移動
忍耐の星「土星」は、射手座に滞在しています。


木星の影響で、天秤座のエネルギー「人間関係」「愛」「調和」が拡大していく一方で
土星は、射手座の「真実」「人生の目的」を私達に問いかけます。


真実とは、苦楽を伴います。

自分自身の真実、他者の真実、出来事の真実…。

2016年9月9日以降からあらわれてきた真実に、喜びと光を見つけた人もいれば
憎しみや悲しみを感じた人もいるかもしれません。



2016年にえてきた真実への向き合い方は、かなり重要です。

どう向き合うかによって、今後の人間関係や生き方が大きく変化することになります。


どうするのかは、全て個人の自由。
どれも正解であり、自己責任です。


2016年は
自分にとって本当に必要なものだけを残して、不必要なものを清算していく日々となったかもしれません。

自分にとっての真実を残し、自分にとっての不実を清算する。


しかし、宇宙が示す天秤座のは不実を裁きません。
不実を受け入れ、愛し、本物だけを残すというれです。


2016年が終わろうとしている今、あなたの選んだは、宇宙に委ねられました。

苦しみもらきながらも、自分が残した真実と向き合ってきた2016年だったなら
2017年は人生の目的に向かって、愛と調和の中で力強く前進していくことが出来るでしょう。


そんなあなたに『逆説の十カ条』をお届けします。
本当に、お疲れ様でした^^*


あなたにとって、やかな2017年でありますように。
 
                             2016年12月26日 記



マザーテレサが感銘を受けて孤児院の壁に書き残したと言われる
ケントM・キースが説いた有名な十か条。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

それでもなお、人を愛しなさい [ ケント・M.キース ]
価格:1080円(税込、送料無料) (2016/12/26時点)




人は不合理で、分らず屋で、我侭な存在だ。
それでもなお、人を愛しなさい。
People are illogical, unreasonable, and self-centered.
Love them anyway.

何か良い事をすれば、隠された利己的な動機があるはずだと人に責められるだろう。
それでもなお、良い事をしなさい。
If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives.
Do good anyway.

成功すれば、嘘の友達と本物の敵を得ることになる。
それでもなお、成功しなさい。
If you are successful, you will win false friends and true enemies.
Succeed anyway.

今日の善行は明日になれば忘れられてしまうだろう。
それでもなお、良い事をしなさい。
The good you do today will be forgotten tomorrow.
Do good anyway.

正直で素直なあり方はあなたを無防備にするだろう。
それでもなお、正直で素直なあなたでいなさい。
Honesty and frankness make you vulnerable.
Be honesty and frank anyway.

最大の考えを持った最も大きな男女は、最小の心を持った最も小さな男女によって打ち落とされるかもしれない。
それでもなお、大きな考えを持ちなさい。
The biggest men and women with the biggest ideas can be shot down by the smallest men and women with the smallest minds.
Think big anyway.

人は弱者をひいきにするが、強者の後にしか付いていかない。
それでもなお、弱者のために戦いなさい。
People favor underdogs but follow only top dogs.
Fight for a few underdogs anyway.

何年もかけて築いたものが一夜にして崩れ去るかもしれない。
それでもなお、築き上げなさい。
What you spend years building may be destroyed overnight.
Build anyway.

人が本当に助けを必要としていても、実際に助けの手を差し伸べると攻撃されるかもしれない。
それでもなお、人を助けなさい。
People really need help but may attack you if you do help them.
Help people anyway.

世界のために最善を尽くしても、その見返りにひどい仕打ちを受けるかもしれない。
それでもなお、世界のために最善を尽くしなさい。
Give the world the best you have and you’ll get kicked in the teeth.
Give the world the best you have anyway.

11836895_729038413886037_1789317505274411445_n.jpg

WHAT'S NEW?